Monkey see monkey do
haʊtuː zɪfaɪv kanfɔː haʊtuː zɪfaɪv zjuːəfɔː hətuːjuːzi kafɔːn hətuːjuːzi zjuːəfɔː
In Chinese 猴子看，猴子做 (Hóuzi kàn, hóuzi zuò)
A direct translation, commonly used in Mandarin Chinese.
Example
"孩子们，猴子看，猴子做，模仿大人 (Háizimen, hóuzi kàn, hóuzi zuò, mófǎng dàrén)."
