Lightning never strikes twice
In Yoruba Mọ̀nà kì í lù lẹ́ẹ̀méjì sí ibi kan.
This Yoruba idiom is a direct translation of the English one.
Example
"Lẹ́hìn tí ó kùnà, ó rò pé: 'Mọ̀nà kì í lù lẹ́ẹ̀méjì sí ibi kan', ó sì tún gbìyànjú."
In Yoruba Mọ̀nà kì í lù lẹ́ẹ̀méjì sí ibi kan.
This Yoruba idiom is a direct translation of the English one.
"Lẹ́hìn tí ó kùnà, ó rò pé: 'Mọ̀nà kì í lù lẹ́ẹ̀méjì sí ibi kan', ó sì tún gbìyànjú."
