Whimsical
primxɭivij spʌvnenij primxɑmi divakuvatij ɑɭi miɭij
In Ukrainian Примхливий; сповнений примхами; дивакуватий, але милий.
Playfully quaint or fanciful, especially in an appealing and amusing way.
Example
"The artist's paintings had a whimsical quality."