The only thing we have to fear is fear itself
idini tʃʲohʌ nɑm sɭid bʌjatisja tsɛ sɑm strɑx
In Ukrainian Єдине, чого нам слід боятися, — це сам страх
This is a direct translation of the original quote.
Example
"В складні часи він нагадав: 'Єдине, чого нам слід боятися, — це сам страх'."