You can't judge a book by its cover

ne sudi knihu zɛ ʌpkɭɑdinki

In Ukrainian Не суди книгу з обкладинки

This proverb is well-known in Ukraine and stresses the importance of looking beyond appearances.