This isn't what I ordered
bʊ benɪm sipaɾɪʃ etːijɪm ʃɛj dejɪl
In Turkish Bu benim sipariş ettiğim şey değil
Turks are generally direct, and this is a common phrase to use.
Example
"Afedersiniz, bu benim sipariş ettiğim şey değil. Köfte sipariş etmiştim, balık değil."
