Trending
ka2slmnɡeɜp na2ths ni2ja2m kamlaŋ pɛn θaɪ naɪ jɒm
In Thai กำลังเป็นที่นิยม (kamlang pen thi ni yom)
Thai uses 'kamlang pen thi ni yom' (currently popular) to describe something that is trending.
Example
"ตอนนี้อะไรกำลังเป็นที่นิยม? (Dton nee arai gamlang pen tee ni yom? - What's trending now?)"