The only thing we have to fear is fear itself
si5 nɡe2dsja2wa2ths e2ɹaɜst ʔa2nɡaɜka2lmwa2khueːʔa2kha2wa2smaɜka2lmw
In Thai สิ่งเดียวที่เราต้องกลัวคือความกลัว
This is a direct translation of the original quote.
Example
"ในยามวิกฤต เขาเตือนว่า: 'สิ่งเดียวที่เราต้องกลัวคือความกลัว'"