This isn't what I ordered
ns ai2m ai2ch si5 nɡa2ths chmna5sm nɡ
In Thai นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง
Thai culture values politeness, and this phrase is a polite way to address the issue.
Example
"ขอโทษค่ะ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง ฉันสั่งผัดไทย ไม่ใช่ข้าวผัด."