Three of a kind
okeː rakaːniki cendina muːɖu
In Telugu ఒకే రకానికి చెందిన మూడు
This is a descriptive phrase, as a specific term isn't always used.
Example
"నా దగ్గర ఒకే రకానికి చెందిన మూడు ఎత్తులు ఉన్నాయి. (I have three of the same kind of aces.)"