Paralegal
msaidizi wa ʃeria
In Swahili Msaidizi wa sheria
The role is emerging in Swahili-speaking countries, adapting to modern legal practices.
Example
"Anashiriki kama msaidizi wa sheria katika kampuni ya sheria. (He works as a paralegal in a law firm.)"