This isn't what I ordered
deːt hɛːr ɛːr ɪntɛ deːt jɑːɡ bəstɛldə
In Swedish Det här är inte det jag beställde
Swedes are generally direct, and this is a common phrase to use.
Example
"Ursäkta, det här är inte det jag beställde. Jag beställde köttbullar, inte lax."