The only thing we have to fear is fear itself
siŋɡurul lukru de kaɾe trebwie sə ne temem jeste frika ɨnsəʃʲʲ
In Romanian Singurul lucru de care trebuie să ne temem este frica însăși
This is a direct translation of the original quote.
Example
"În momente dificile, el a reamintit: 'Singurul lucru de care trebuie să ne temem este frica însăși'."