Peter Piper picked a peck of pickled peppers
pedrʊ piŋtʊ piŋtor powkʊ pratʃikʊ piŋtow powkʊs pimeɪŋtʊs
In Portuguese Pedro Pinto, pintor pouco prático, pintou poucos pimentos.
This translation uses alliteration with the 'p' sound and focuses on a painter and peppers.
Example
"Tente dizer: Pedro Pinto, pintor pouco prático, pintou poucos pimentos, rápido."