Personal trainer
In Punjabi ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ
The Punjabi translation is the standard term.
Example
"ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
In Punjabi ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ
The Punjabi translation is the standard term.
"ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਟ੍ਰੇਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"