A leopard can't change its spots

harimaʊ tidaʔ akan məŋubah bəlaŋɲə

In Malay Harimau tidak akan mengubah belangnya.

This Malay idiom, meaning 'A tiger will not change its stripes,' is a direct translation.