What doesn't kill you makes you stronger
In Marathi जे तुम्हाला मारत नाही, ते तुम्हाला अधिक मजबूत बनवते.
This phrase is known in Marathi-speaking cultures, often used as a motivational quote.
Example
"कठीणानंतर, तिने म्हटले: 'जे तुम्हाला मारत नाही, ते तुम्हाला अधिक मजबूत बनवते'."