Curiosity killed the cat
In Marathi उत्सुकतेने मांजराचा जीव घेतला
This is a direct translation and a common idiom in Marathi.
Example
"इतके उत्सुक होऊ नकोस, उत्सुकतेने मांजराचा जीव घेतला."
In Marathi उत्सुकतेने मांजराचा जीव घेतला
This is a direct translation and a common idiom in Marathi.
"इतके उत्सुक होऊ नकोस, उत्सुकतेने मांजराचा जीव घेतला."