Like a fish out of water
kaː ziʋs uz sauszemes
In Latvian Kā zivs uz sauszemes
This is a direct translation and is a common idiom in Latvian.
Example
"Viņš jutās kā zivs uz sauszemes ballītē."
kaː ziʋs uz sauszemes
In Latvian Kā zivs uz sauszemes
This is a direct translation and is a common idiom in Latvian.
"Viņš jutās kā zivs uz sauszemes ballītē."