Come rain or shine

lietus ʋai saule

In Latvian Lietus vai saule

This phrase is used to express that something will happen regardless of the weather.