Let sleeping dogs lie
tɕɐqo innɯn ɡɛɾɯɫ ɡʌndɯɾidʑimɐsejo
In Korean 자고 있는 개를 건드리지 마세요
This Korean idiom is a direct translation of the English idiom.
Example
"그 일은 언급하지 않는 것이 좋겠어요, 자고 있는 개를 건드리지 마세요."
tɕɐqo innɯn ɡɛɾɯɫ ɡʌndɯɾidʑimɐsejo
In Korean 자고 있는 개를 건드리지 마세요
This Korean idiom is a direct translation of the English idiom.
"그 일은 언급하지 않는 것이 좋겠어요, 자고 있는 개를 건드리지 마세요."