Japanese vocabulary · fluente.ai

ウェブサイト

website

結婚式

wedding

水曜日

wednesday

雑草

weed

幸福

well-being

小麦

wheat

車輪

wheel

ささやき

whisper

未亡人

widow

妻

wife

野生動物

wildlife

勝つ

win

風

wind

窓

window

ワイン

wine

翼

wing

勝者

winner

冬

winter

ワイヤー

wire

機知

wit

証人

witness

女性

woman

木

wood

羊毛

wool

ワークアウト

workout

虫

worm

傷

wound

若者

youngster

アラカルト

À la carte

アルプマカロニ

Älplermagronen

エブレフレスク

Æbleflæsk

エビレスキバー

Æbleskiver

エクレア

Éclair

浮き島

Île flottante

シシカバブ

Şiş kebab

無法状態 (muhou joutai) or 権力の乱用 (kenryoku no ranyou) – a state of lawlessness or abuse of power.

беспреде́л

心のこもった (kokoro no komotta) or 心地よい (kokochi yoi) – heartfelt, warm, or comfortable (in a spiritual sense).

душе́вный

宴会 (enkai) or 賑やかな食事 (nigiyaka na shokuji) – a banquet or lively meal, but not capturing the specific cultural elements.

засто́лье

無理な感情表現 (muri na kanjou hyougen) or 感情の過剰な表現 (kanjou no kajou na hyougen) – an unnatural or overly exaggerated display of emotion.

надры́в

腹立ち (haratachi) or 恨み (urami) – resentment, but perhaps a stronger feeling of anger.

оби́да

下品さ (gehin-sa) or つまらなさ (tsumaranasa) – vulgarity, tackiness, or lack of originality.

по́шлость

大騒ぎ (oosawagi) or どんちゃん騒ぎ (donchan sawagi) – a wild party or uproar, but not the specific historical context.

разгу́л

忙しさ (isogashisa) or 騒がしさ (sawagashisa) – busyness, but not the negative connotation of the trivial.

суета́

物寂しさ (monosawashisa) or 心の空虚感 (kokoro no kyuokukan) – a feeling of emptiness or longing, perhaps with a hint of sadness.

тоска́

無礼 (burei) or 失礼な振る舞い (shitsurei na furumai) – rudeness, but not the specific social context.

ха́мство

恵み (めぐみ) – blessing (but often more general); ご利益 (ごりやく) – divine favor (but more religious)

بركة

仕方なく (しかたなく) – doing something out of necessity; 運命 (うんめい) – fate, destiny (but not always the same feeling of compulsion)

جبر

愛情 (あいじょう) – affection, love (but doesn't capture the physical comfort); 優しさ (やさしさ) – kindness (but less intimate)

حنية