Yo-eleven
jo̞ dʒapəniːzle̞tə dʒapəniːzle̞tə i ɽe̞ ɸɯᵝ dʒapəniːzle̞tə ɴ
In Japanese ヨー・イレブン
Japanese speakers would understand this as a direct translation, referencing the dice roll in craps.
Example
"ディーラーはサイコロを振った後、「ヨー・イレブン」と叫んだ。"
jo̞ dʒapəniːzle̞tə dʒapəniːzle̞tə i ɽe̞ ɸɯᵝ dʒapəniːzle̞tə ɴ
In Japanese ヨー・イレブン
Japanese speakers would understand this as a direct translation, referencing the dice roll in craps.
"ディーラーはサイコロを振った後、「ヨー・イレブン」と叫んだ。"