You can't judge a book by its cover
dʒaŋan mənilaɪ buku dari sampulɲa
In Indonesian Jangan menilai buku dari sampulnya
This proverb is used in Indonesian culture to advise against judging based on appearances.
Example
"Jangan menilai buku dari sampulnya, dia mungkin sangat baik."