On borrowed time
hidup sɛɡan mati tak maʊ
In Indonesian Hidup segan mati tak mau
This idiom means 'neither wanting to live nor wanting to die,' implying a difficult and precarious situation.
Example
"Setelah sakit parah, ia hidup segan mati tak mau."