Illustrator
mijʁ slaʃ θav
In Hebrew מאייר/ת
Hebrew uses gendered terms: 'ma'ayer' (male) and 'ma'ayeret' (female).
Example
"המאייר צייר את האיורים לספר (Ha-ma'ayer tziyer et ha-iyurim le-sefer - The illustrator drew the illustrations for the book)."