The only thing we have to fear is fear itself
In Hausa Abin da kawai ya kamata mu ji tsoro shi ne tsoron kansa
This is a direct translation of the original quote.
Example
"A lokacin wahala, ya tunatar da: 'Abin da kawai ya kamata mu ji tsoro shi ne tsoron kansa'."