Lightning never strikes twice
In Hausa Walƙiya ba ta bugi sau biyu a wuri guda ba.
This Hausa idiom is a direct translation of the English one.
Example
"Bayan ya gaza, ya yi tunani: 'Walƙiya ba ta bugi sau biyu a wuri guda ba', kuma ya sake gwadawa."
