Monkey see monkey do
In Gujarati વાંદરો જુએ છે, વાંદરો કરે છે (Vāndaro jue chhe, vāndaro kare chhe)
A direct translation, used in Gujarati.
Example
"બાળકો, વાંદરો જુએ છે, વાંદરો કરે છે, મોટાઓનું અનુકરણ કરે છે (Bāḷako, vāndaro jue chhe, vāndaro kare chhe, motāo'nu anukaraṇ kare chhe)."