Lightning never strikes twice
In Gujarati વીજળી એક જ જગ્યાએ બે વાર પડતી નથી.
This Gujarati idiom is a direct translation of the English one.
Example
"નિષ્ફળતા પછી, તેણે વિચાર્યું: 'વીજળી એક જ જગ્યાએ બે વાર પડતી નથી', અને ફરીથી પ્રયત્ન કર્યો."
In Gujarati વીજળી એક જ જગ્યાએ બે વાર પડતી નથી.
This Gujarati idiom is a direct translation of the English one.
"નિષ્ફળતા પછી, તેણે વિચાર્યું: 'વીજળી એક જ જગ્યાએ બે વાર પડતી નથી', અને ફરીથી પ્રયત્ન કર્યો."