You can't judge a book by its cover
il nə fo pa ʒyʒe œ̃ livʁ a sa kuvɛʁtyʁ
In French Il ne faut pas juger un livre à sa couverture
This proverb is a common expression in French, emphasizing the importance of looking beyond appearances.
Example
"Elle avait l'air timide, mais il ne faut pas juger un livre à sa couverture; elle est en fait très drôle."