UI designer
kɔ̃sɛptœʁ dɛ̃tɛʁfas ytilizatœʁ
In French Concepteur d'interface utilisateur
French often uses longer, more descriptive terms, though 'UI designer' is also understood.
Example
"Nous recherchons un concepteur d'interface utilisateur talentueux."