Table for four please
yn tabl puʁ katʁ sil vu plɛ
In French Une table pour quatre, s'il vous plaît
French culture emphasizes politeness, so 's'il vous plaît' (please) is essential.
Example
"Vous diriez au serveur: 'Une table pour quatre, s'il vous plaît'."
