Come bet
komepanos
In Finnish Come-panos
Finnish casinos would likely use the English term or a phrase specific to the game.
Example
"Crapsissa come-panos asetetaan 'come out roll' -heiton jälkeen. (In craps, the come bet is placed after the 'come out roll.')"