Monkey see monkey do
In Persian میمون میبیند، میمون میکند (Meymoon mibīnad, meymoon mikonad)
A direct translation, used in Persian.
Example
"بچه ها، میمون میبیند، میمون میکند، از بزرگترها تقلید کردند (Bacheha, meymoon mibīnad, meymoon mikonad, az bozorgtarha taghlid kardand)."