Lightning never strikes twice
In Persian رعد و برق دو بار به یک جا نمی زند.
This Persian idiom is a direct translation of the English one.
Example
"بعد از شکست، او فکر کرد: 'رعد و برق دو بار به یک جا نمی زند' و دوباره تلاش کرد."
In Persian رعد و برق دو بار به یک جا نمی زند.
This Persian idiom is a direct translation of the English one.
"بعد از شکست، او فکر کرد: 'رعد و برق دو بار به یک جا نمی زند' و دوباره تلاش کرد."