Keep your head above water
In Persian سر خود را بالای آب نگه داشتن (Sar-e khod ra bālā-ye āb negah dāshtan)
This idiom is a direct translation and is commonly used in Persian.
Example
"او سعی میکند سرش را بالای آب نگه دارد با بدهیهایش."
In Persian سر خود را بالای آب نگه داشتن (Sar-e khod ra bālā-ye āb negah dāshtan)
This idiom is a direct translation and is commonly used in Persian.
"او سعی میکند سرش را بالای آب نگه دارد با بدهیهایش."