Easy come easy go
In Persian باد آورده را باد می برد
This Persian idiom, literally meaning 'the wind takes away what the wind brings,' conveys the same sentiment as the English idiom.
Example
"او پول را آسان به دست آورد، اما زود از دست داد. باد آورده را باد می برد."