You can't judge a book by its cover

es̻ epaɪtu liβuɾu βat as̻alak ikus̺ita

In Basque Ez epaitu liburu bat azalak ikusita

This proverb is used in Basque culture to advise against judging based on appearances.