Cool as a cucumber
pepiɲo βat βes̻aɪn las̺aɪ
In Basque Pepino bat bezain lasai
This is a direct translation and is understood.
Example
"Presioa izan arren, pepino bat bezain lasai zegoen."
pepiɲo βat βes̻aɪn las̺aɪ
In Basque Pepino bat bezain lasai
This is a direct translation and is understood.
"Presioa izan arren, pepino bat bezain lasai zegoen."