UX designer
diseɲaðoɾ uɛkis
In Spanish Diseñador UX
Spanish-speaking countries are increasingly adopting English terms related to technology, but translations are also common.
Example
"Necesitamos un diseñador UX para mejorar la experiencia del usuario en nuestra aplicación."