Bartender
baɾman bara kamaɾeɾo
In Spanish Barman/Camarero
Both terms are commonly used, with 'barman' being more common in some regions and 'camarero' (waiter) being more general.
Example
"El barman preparó un cóctel delicioso. (The bartender made a delicious cocktail.)"