تعارف
la koɾtesia eksaxeɾaða o el ofɾeθimjɛnto ritwaliθaðo
In Spanish La cortesía exagerada o el ofrecimiento ritualizado.
The elaborate and often ritualized Persian practice of offering something to someone, then refusing it, and the other person insisting, repeated several times before acceptance.
Example
"برای شام تعارف کرد، ولی من قبول کردم."