Paralegal
rɛçtzanvaltsfaxaŋɛʃtɛltə ɛɾ
In German Rechtsanwaltsfachangestellte/r
The German system has a more structured apprenticeship system for legal assistants.
Example
"Sie ist Rechtsanwaltsfachangestellte in einer Kanzlei. (She is a paralegal in a law firm.)"