Don't count your chickens before they hatch

ner̝iːkeɪ hob dokud nepr̝̊eskotʃiːʃ

In Czech Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.

This proverb is a direct equivalent, warning against premature celebration.