This isn't what I ordered
to neɲiː to tso jsem si objednal
In Czech To není to, co jsem si objednal
Czechs are generally direct, and this is a common phrase to use.
Example
"Promiňte, to není to, co jsem si objednal. Objednal jsem si knedlíky, ne brambory."